Токио, 1973-й. Мужчина сидит в просторной картонной коробке, скрытый от посторонних глаз. В щели, что перед ним, он видит кусочек улицы. Его взгляд выхватывает из толпы мелькающие женские ноги. Наблюдения он аккуратно заносит в свой потрёпанный блокнот. Но неожиданно он осознаёт, что теперь за ним тоже кто-то внимательно следит.
Он больше не просто наблюдатель. Он и сам превратился в объект чьего-то невидимого, но очень настойчивого изучения. Внезапная перемена ролей заставляет его насторожиться.